人気ブログランキング |

酒のラベルをじっくり見てみると面白い。

★当店詳細★
かどや酒店 茨木市蔵垣内3-18-16 072-625-0787 http://kadoyasake.com
10:30~19:00(火~金)10:30~18:00(土日) 月祝定休 店舗の信号向い側に1台分の駐車スペースあり
★現在参加者募集中のイベント★ →https://coubic.com/kadoyasake/

★2月の営業について

毎週月曜定休日
12日は祝日ですが定休日です。




最近、日本酒のラベルがさりげなくリニューアルされてたりします。
そこに気づく時があったり全く気がつかなかったり。

どういう思いでラベルデザインをチェンジしたんやろう?とか、ひらがながローマ字表記になったのは、もしかしたら世界を見てるからかなーとか、まあ全て想像の世界ですが、結構オモロいものです。

今回、「早瀬浦」醸造元・三宅彦右衛門酒造さんより出荷開始になった「早瀬浦純米吟醸」のラベルデザインがリニューアル。

d0367608_12110754.jpg

ひげ文字大好きな私としてはぶっちゃけタマランのです。




d0367608_12075375.jpg

ちなみに、写真左が今までのラベルで、写真右がリニューアル。

で、酒名のふりがなが「はやせうら」から「HAYASEURA」になってます。

d0367608_12080059.jpg

ほら。

で、最近同じくローマ字表記になった酒も。


d0367608_12080523.jpg

「奈良萬」夢心酒造さんの限定酒「奈良萬純米おりがらみ生」も、ローマ字表記が増えました。

「奈良萬」の東海林さんのとこは、今まで読み仮名が無かったのですが、「奈良萬純米吟醸酒未来」と「奈良萬純米無濾過おりがらみ」の2種が「NARAMAN」と書かれてます。


d0367608_12081534.jpg

「菊鷹」藤市酒造さんのラベルの読み仮名はカタカナ。「キクタカ」となってます。


d0367608_12081016.jpg


「而今」木屋正酒造の大西さんのとこは、お酒によって「JIKON」だったり「じこん」だったりいろいろ。


d0367608_12083923.jpg

「会津娘」髙橋庄作酒造店の髙橋さんのとこは、「あいづむすめ」とひらがなだったり、


d0367608_12084474.jpg


「アイヅムスメ」とカタカナ表記だったり。


d0367608_12085072.jpg


「〆張鶴」宮尾酒造の宮尾さんのとこは「しめはりつる」とひらがな表記。

「〆張鶴」は、よく「しめはりづる」と言われますが、正式には「しめはりつる」なんです。覚えててよー。


d0367608_12083451.jpg

「磐城壽」鈴木酒造店さんは「IWAKI-KOTOBUKI」となってますねー。

その下に書かれてるのは「The Fishermen's Toast」と書かれてます。
これ、どういう意味かというと、「漁師の祝い酒」っていう意味なんですって。
「toast」と聞くと、パンのトーストを連想する人もいてると思うんですけど、別の意味としては、「祝杯をあげること」とか「乾杯」という意味もあります。

で、ここからがアツくていい感じなんですけど、磐城壽の鈴木さんが奈良の梅乃宿酒造で修行をしていた時、一緒に酒を造っていたのが、フィリップハーパーさん。

ハーパーさんは現在「玉川」という酒を造っている蔵元さんにいらっしゃいます。
ある時、磐城壽の鈴木さんが、ハーパーさんに「漁師の祝い酒」を英語でどうやって言うの?みたいな感じで問いかけをしたらしいんですけど、その時にハーパーさんが言ってくれたのが「Fishermen's Toast」なんですって。

シビれるわマジで!!


d0367608_12082016.jpg


「花巴」美吉野醸造さんは「HANATOMOE」と横文字ですねー。世界を見てるのかな?


d0367608_12085646.jpg


「大倉」「金鼓」を造る大倉本家さんのこの酒「金鼓山廃本醸造平成15酒造年度古酒」は「コンキ」となってますねー。昔のラベルを復刻してるので、右から読むタイプ。


d0367608_12082731.jpg


「あぶくま」玄葉本店の玄葉さんのとこは、もともとがひらがななんで、さすがに読み仮名はありませんでした。
でも個人的には是非とも



d0367608_12090144.jpg


「あぶくま」の読み仮名に「あぶくま」と記載して欲しい(笑)


ということで、ラベルもじっくり見てみるとなかなかオモロいです。
機会があれば是非ゆっくりご覧ください。






そして明日は、

d0367608_18595579.jpg

キクタカ2種の店頭量り売り大会!!
13時から17時まで!!!

来てよ!!


そして!

d0367608_18175005.jpg



入荷しました「田酒山廃純米」の店頭販売の日。
冬季限定の山廃。
是非燗酒で楽しんで見てください。
泣くで。


明日もご来店お待ちしております!!!




第2回プラチナブロガーコンテスト



by kadoyasake2 | 2018-02-02 18:44 | Comments(0)